Приглашаем тебя начать изучение английского языка на основе нового
метода. Этот метод разработан профессором Соколовым Ю.Н. на основе общей теории
цикла. Он получил название циклического метода изучения иностранных языков.
Суть его довольно проста. Изучаемая дидактическая единица или законченное
английское предложение высвечивается в своем русском аналоге, а затем русский
аналог - в английском. При этом
происходят два встречных противоположных движения - от английского к русскому и
от русского к английскому. В своей совокупности это составляет полный цикл
изучения данной дидактической единицы. Такой подход позволяет избежать изучения
грамматики в традиционном смысле и избежать трудоемкой работы со словарем.
Вместе с тем, метод позволяет изучить английскую грамматику через русскую.
Мы рекомендуем следующий способ работы с нашим методическим пособием. Произносится
вслух английское предложение, а затем – его русский перевод. После этого
необходимо произнести вслух русское предложение и его английский перевод. Этим
способом изучаются все темы методического пособия. Изучение считается
законченным тогда, когда учащийся свободно два действия:
1.При закрытии русского перевода текста
учащийся свободно читает английский текст и переводит его на русский язык.
2.При закрытии английского текста учащийся
читает русский текст и тут же переводит его на английский язык.
Мы уверены, что наш метод позволит сделать изучение английского языка
легким, приятным и творческим занятием.
